ShiningAwardへ戻る


【サッカー】「日本が我々を打ち破った!」 バーレーン、歓迎ムード失わず

1 名前:はぶたえ川 ’ー’川φ ★ 投稿日:2005/06/04(土) 19:51:15 ID:???

バーレーンの新聞各紙大きく扱う 歓迎ムード失わず

 熱戦から一夜明け、バーレーンの新聞各紙は
3日の一戦を大きく扱っていますが、
目立つのは、日本代表が素晴らしいチームだったという論調です。

 「ベストのチーム、日本が我々を打ち破った! 」、
「日本が我々を飲み込んだ! 」という見出しが躍り、
「試合は完敗だった」というトーンでした。
また、バーレーンサポーターをたたえる内容も目立ちました。
「人々よありがとう! 」という見出しが複数の新聞に載り、
日本選手、日本人応援団に対して、
最後まで歓迎ムードを失わなかったマナーは賞賛に値するとしています。

 しかし、一方で、バーレーンのワールドカップ出場の希望は
ほぼなくなってしまったというあきらめムードが濃くなっているのも事実です。 ANN(テレビ朝日系)

Yahoo!動画ニュース http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ 05/06/04 18:52
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann/20050604/20050604-00000014-ann-int.html

(関連スレ)
【サッカー】W杯アジア最終予選 日本、バーレーンに1−0で勝利!W杯出場に王手★7
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1117873428/

|
| 中略
|

788 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:30:35 ID:UvkwiUfS
バーレーンのサッカー協会にメールを送ってみた。

英語で(って、英語でいいのか?('A`))

「あなた方の国に大変好感が持てました。
今回、バーレーンは負けてしまいましたが、バーレーンの紳士な態度、及び完璧なホスタリティーに感動しました。

2006年は一緒にワールドカップに出場しましょう!

私達日本人はバーレーンが大好きです」


て。



789 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:31:10 ID:s2a5hbew
素晴らしい国だな

790 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:31:18 ID:ZOBIqTfe
GJ!

791 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:31:26 ID:5QJjECE2
バーレーンって石油が出なくなって観光事業に力入れているらしいですね

792 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:31:30 ID:3LqugHw6
金持ちの国は余裕だな。

793 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:31:45 ID:3BEq1fFO
人口60万人のこじんまりとした国なんだっけ?
プレーオフもあるから頑張ってほしいね。
中米のコスッ辛くて巧みなサッカーに触れる機会にもなるだろうし。
頑張ってください。

794 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:32:02 ID:AaGTVktH
こんな気のいい国があるだろうか

795 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:32:04 ID:1HzGct1+
プレーオフガンガレ!!
みんなで必死に応援しようぜ!!

796 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:32:18 ID:7wk8B4vb
でもこういう国はサッカー強くなれないんだろうな

797 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:32:27 ID:8OHj6MQ5
>>788
最後の一文はちょっといやみに見えるw

まぁこういう感覚は日本人的だから彼らは
そう感じないかも知れんが

802 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:33:24 ID:NY4StVDY
>>788
乙!


805 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:33:49 ID:UvkwiUfS
>>797
アチャー(つд`)
俺あんま英語できないから、思ったことそのままに書いちゃった_| ̄|○
イヤミに見えたかな・・・?

812 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:36:17 ID:Yhe7bF7W
>>805
最後の一文を「私達日本人はペットボトルが大好きです」

にすれば完璧だった。

820 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:38:46 ID:UvkwiUfS
>>812
それはさすがに・・・w

メールの返信来るかなあ・・・?

828 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 22:42:50 ID:8uYJ9Z2A
>>788
(・∀・)イインジャナイ イインジャナ〜イ

864 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:02:29 ID:tGDbf/zS
香取シンゴ・・・邪魔だよ

865 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:02:30 ID:UvkwiUfS
バーレーンサッカー協会から返事キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!!

思いっきり意訳すると、

「遠い日本からのメールありがとうございます。
私達バーレーンも全力で戦った結果なので悔いはありません。
私達バーレーン国民も日本人のことが大好きです。
今後とも私たちのことを応援してください」

なんていい人達なんだ・・・
感動した・・・感動したよ・・・。・゚・(ノД`)・゚・。

866 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:03:11 ID:hW/cgebe
日本はバーレーンのためにイランにも勝つしかない!

867 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:03:31 ID:arsM71t6
極東の国もこうであってほしいね。どことは言わんが。

868 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:03:40 ID:hJ1JxwNn
>>865
。・゚・(ノД`)・゚・。

870 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:04:33 ID:vA+Cwm7x
>>865
よかったな、というか自分もバーレーン好きになってきたよw

871 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:04:42 ID:hZ8sWSGH
>>865
___   r っ    ________   _ __
| .__ | __| |__  |____  ,____|  ,! / | l´      く`ヽ ___| ̄|__   r‐―― ̄└‐――┐
| | | | | __  __ |  r┐ ___| |___ r┐  / / | |  /\   ヽ冫L_  _  |   | ┌─────┐ |
| |_| | _| |_| |_| |_  | | | r┐ r┐ | | | /  |   | レ'´ /  く`ヽ,__| |_| |_ !┘| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|‐┘
| r┐| |___  __|. | | | 二 二 | | |く_/l |   |  , ‐'´     ∨|__  ___| r‐、 ̄| | ̄ ̄
| |_.| |   /  ヽ    | | | |__| |__| | | |   | |  | |   __    /`〉  /  \      │ | |   ̄ ̄|
|   | / /\ \.   | |└------┘| |   | |  | |__| |  / /  / /\ `- 、_ 丿 \| | ̄ ̄
 ̄ ̄ く_/   \ `フ |   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  |   | |  |____丿く / <´ /   `- 、_// ノ\  `ー―--┐
           `´ `‐' ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`‐'     ̄          `  `´          `ー'    `ー───-′

872 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:04:48 ID:fVI4G7YU
スパサカでバーレーン選手に密着して取材前やってたけど、ほんといい奴らだったもんな

873 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:04:51 ID:hmCNpRYu
>>865
決めた! 俺もあとからメールしとく!
英語通じた? アラビア語はちょっと厳しいから・・・。

880 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:06:36 ID:NJp0LxSI
>>865
ええ話や。・゚・(ノД`)
これが某国からのメールだったら・・・(((;゜Д゜)))ガクガク

888 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:08:43 ID:gJ65x8W2
>>865
感動した

893 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:10:01 ID:IW9tlK3d
>>865
良かったな。

バーレーンツアーのOFFでもやるか。

945 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2005/06/04(土) 23:34:07 ID:OChv/7ot
>>865
感動した。いい週末になりました。・゚・(ノД`)・゚・。